5.1 ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ С РАЗРЕШЕНИЕМ НА ЖИТЕЛЬСТВО
- ЧЛЕНСТВО В НАЦИОНАЛЬНОЙ САНИТАРНОЙ СЛУЖБЕ
- ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЧЛЕНСТВО ДЛЯ КАЖДОЙ ИЗ КАТЕГОРИЙ
5.1.1 ЧЛЕНСТВО В НАЦИОНАЛЬНОЙ САНИТАРНОЙ СЛУЖБЕ
Иностранные граждане, легально проживающие в Италии и члены их семей, находящиеся у них на содержании и обладающие действительным разрешением на жительство, имеют право на услуги, предоставляемые Национальной Санитарной Службой (далее НСС), на тех же условиях обслуживания и с теми же правами, что и итальянские граждане, и все что касается оплаты и помощи, предоставляемой НСС и ее сроков действия. Для получения этих услуг необходимо стать членом НСС.
Членство может быть обязательным или добровольным.
Обязательное членство (согласно критериям, идентичным для итальянцев) относится к иностранным гражданам, не имеющим гражданства стран ЕС, имеющим легальные документы, касающиеся въезда в Италию или тех, кто сделал запрос на продление разрешения на жительство, и:
- работают у работодателя (предприятии или помощь на дому);
- безработные, зарегистрированные в списках занятости;
- заключенные и ссыльные;
- состоящие в браке с итальянскими гражданами;
- несовершеннолетние дети, усыновленные или ожидающие усыновления;
- служащие посольства;
- иностранные священники, не являющиеся гражданами стран ЕС, ведущие трудовую деятельность для приходов области Лацио;
- находящиеся в Италии по семейным причинам и по причине воссоединения семьи;
- политические беженцы и лица без гражданства;
- находящиеся в Италии беженцы или подавшие запрос на статус беженца как политического так и гуманитарного;
- находящиеся в ожидании итальянского гражданства;
- обладатели разрешения на жительство для голосования;
- легально пребывающие в ожидании продления разрешения на жительство;
- гости приемных центров;
- с продленным разрешением на жительство по причине состояния здоровья.
Добровольное членство происходит в случае уплаты общей годовой суммы иностранными гражданами стран не являющимися членами ЕС, имеющим разрешение на жительство на срок, превышающий три месяца (или на меньший срок, если они являются студентами или проживающие "на равных"), которые не входят в число перечисленных выше и являются:
- студентами;
- проживающими "на равных";
- иностранные граждане, аккредитированные нашей Страной и, работающие в посольствах;
- другие категории, которые выявляются путем исключения из тех, что являются обязательными членами.
Общая годовая сумма относится к астрономическому году, сниженная и не может выплачиваться по частям.
Студенты и лица, проживающие "на равных" могут запросить меньший период, с уплатой сниженного взноса (это не распространяется на членов семьи, находящихся на содержании, если не соответствует в полной мере отчислению, предусматриваемому на три месяца).
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Необходимая документация для членства предполагает:
- действительное разрешение на жительство (или запрос о его продлении);
- справка о месте жительства, пребывания или заявление, подтвержденное самостоятельно;
- идентификационный код или самостоятельное заявление;
- квитанция об оплате (р./с № 370007 на имя Области Лацио - Министерский Декрет 8.10.96)
Членство в НСС (как обязательное, так и добровольное) должно производиться при ASL (Местная Санитарная Служба) по месту проживания. В случае отсутствия постоянного места жительства, членства можно получить по адресу места пребывания.
На момент записи выдается санитарная карточка, необходимый документ для получения услуг, предоставляемых ASL или конвенционными медиками. Членство имеет действие с момента въезда в Италию до конца срока действия разрешения на жительство и распространяется на членов семьи на содержании (исключая заключенных).
[ Вернуться наверх ]
5.1.2 ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЧЛЕНСТВО ДЛЯ КАЖДОЙ ИЗ КАТЕГОРИЙ
ПОДЧИНЕННЫЕ ТРУДЯЩИЕСЯ
Право на медицинское обслуживание распространяется и на членов семьи.
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
Для членов семьи, находящихся на содержании:
- справка о составе семьи или его самостоятельная декларация;
- декларация, подтверждающая состояние семьи на содержании;
- разрешение на жительство;
- идентификационный код или его декларация.
ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО ДОМУ
Семья имеет право на медицинское обслуживание лишь в случае, корда работодатель производит отчисления в Единый Фонд Обеспечения Семьи (CUAF).
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- декларация работодателя о последнем отчислении в INPS;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
Для членов семьи, находящихся на содержании:
- справка о составе семьи или его самостоятельная декларация;
- декларация подтверждающая состояние семьи на содержании;
- разрешение на жительство;
- идентификационный код или его декларация.
БЕЗРАБОТНЫЕ
Иностранный трудящийся имеет право на медицинское обслуживание семьи лишь в случае занесения в Списки Занятости.
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- декларация о занесении в Списки Занятости;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
Для членов семьи, находящихся на содержании:
- справка о составе семьи или его самостоятельная декларация;
- декларация подтверждающая состояние семьи на содержании;
- разрешение на жительство;
- идентификационный код или его декларация.
АВТОНОМНО ТРУДЯЩИЕСЯ
Члены семьи на содержании имеют право на медицинское обслуживание в случае ежегодной уплаты отчислений, предусмотренных Областью Лацио, на каждого члена семьи. Семья имеет право на медицинское обслуживание лишь в случае, корда работодатель производит отчисления в Единый Фонд Обеспечения Семьи (CUAF).
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- декларация о роде деятельности с указанием номера регистрации в Торговой Палате;
- ксерокопия Единого Модуля доходов с указанием отчислений в НСС;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информировать ASL о любых изменениях собственного статуса.
Для членов семьи, находящихся на содержании:
- справка о составе семьи или его самостоятельная декларация;
- декларация, подтверждающая состояние семьи на содержании;
- разрешение на жительство;
- идентификационный код или его декларация.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Членство в НСС не является обязательным для иностранных граждан, обладающих разрешением на жительство по причине деловых вопросов, для руководителей предприятий, имеющих филиалы в Италии, служащих у работодателей, имеющих юридический адрес за границей. Эти категории обязаны иметь страховое гарантии для себя и своих семей путем страховых полисов, приобретенных в страховых агентствах или добровольного членства в НСС.
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ
Заключенным, иностранным гражданам гарантировано медицинское обслуживание путем членства в НСС на период заключения, не зависимо от того являются их присутствие легальным или нелегальны. Членами НСС являются заключенные "относительно на свободе" или отбывающие альтернативное наказание.
ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ, СОСТОЯЩИЕ В БРАКЕ С ИТАЛЬЯНЦАМИ
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- справка о семейном положении или ее декларация;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
УСЫНОВЛЕННЫЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ИЛИ ОЖИДАЮЩИЕ УСЫНОВЛЕНИЯ
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- декларация Суда по делам несовершеннолетних о периоде предшествующем усыновлению;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
СЛУЖАЩИЕ ПОСОЛЬСТВ
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- указанного в разрешении на жительство;
- справка из посольства подтверждающая состояние доходов;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информитровать ASL о любых изменениях собственного статуса.
ИНОСТРАННЫЕ СВЯЩЕННИКИ, НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ГРАЖДАНАМИ СТРАН ЕС
Необходимые документы для предъявления в ASL по месту проживания:
- разрешение на жительство или заявление о его продлении;
- идентификационный код или его самостоятельная декларация;
- справка о постоянном месте жительства или ее самостоятельная декларация. В случае отсутствия постоянного места жительства, достаточно настоящего места пребывания, указанного в разрешении на жительство;
- справка соответственных епархиальных служб о нахождении на содержании у духовенства;
- декларация о том, что иностранный гражданин обязуется информировать ASL о любых изменениях собственного статуса.
[ Вернуться наверх ]