البقاء في إيطاليا


Fast menu: skip navigation | summary

البقاء في إيطاليا > السّكن

Read this page in: Italian language | English language | French language | Arabic language | Russian language | Albanian language |


2.5 السّكن

  1. عقد الإيجار
  2. المسكن الشعبي
  3. مراكز الاستقبال و المساكن العامة

2.5.1 عقد الإيجار

بمقتضى عقد الإيجار يمكن صاحب المسكن المستأجر من استعمال منزله مقابل مبلغ شهري من المال. يجب أن يكون عقد الإيجار مسجلا (نصف مصاريف التسجيل يدفعه صاحب السكن و النصف الثاني الشخص الذي استأجر السكن)في مكتب التسجيل المعني بالأمر و ذلك لسببين:

  1. لأن صاحب البيت مطالب بدفع ضريبة على المبلغ الذي يأخذه؛
  2. حتى لا يستطيع صاحب البيت طرد المستأجر في حالة وقوع خصومات بينهما.

يمكن للمستأجر الاّتصال بنقابات المستأجرين للحصول على معلومات أو مساعدته على كتابة العقد.

[ top ]


2.5.2 المسكن الشعبي

للحصول على مسكن شعبي ـ هو مسكن ملك للبلدية تؤجره مقابل مبلغ رمزي ـ يجب تقديم مطلب لهيئة الإسكان الشعبي ـATER ـ عند الإعلان عن عرض وحدات سكنية للإيجار, و يستطيع الشخص الاستعلام عن الإعلام من مكتب الإسكان الشعبي أو من مقرات مجالي البلدية.

الشروط للحصول على مسكن شعبي هي:

  1. شهادة الإقامة, أو شهادة العمل من المجلس البلدي للمكان الذي صدر فيه الإعلان؛
  2. ليس من حق من يملك مسكن أو مستفيد من مسكن الحصول على مسكن آخر؛
  3. أن يكون دخل لأسرة السنوي أقل من الدخل الذي يحدده قرار الإسكان في المساكن الشعبية.

[ top ]


2.5.3 مراكز الاستقبال و المساكن العامة

مراكز استقبال تقدم سكن مؤقت و مجانيا للأجانب الذين لا مسكن لهم و للذين ليس لهم مال لإيجار مسكن.

يمكن للأجنبي اللجوء إلى المساكن العامة, و هي مجهزة من قبل مجالس البلديات و المقاطعات و الأقاليم و المؤسسات المتطوعة في هذا المجال, و هي مجهزة للسكن على شكل ـ البنسيون ـ على ذمة الإيطاليين و الأجانب, تهدف إلى تقديم خدمة مشّرفة بأسعار غير مرتفعة.

[ top ]